#1 作者:sayyes 2005-11-10 23:57:00)
読み差し上げていただきます
我听到一个日本人在表达(下面我来给你读)的时候说:今私が読み差し上げていただきます—奇怪??
打印本文 关闭窗口 |
読み差し上げていただきます
|
作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2006-9-12 11:10:52 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 読み差し上げていただきます Pages :[1] 共 4 楼
#1 作者:sayyes 2005-11-10 23:57:00)
読み差し上げていただきます 我听到一个日本人在表达(下面我来给你读)的时候说:今私が読み差し上げていただきます—奇怪?? #2 作者:老肖 2005-11-11 11:43:00)
这属于错句,而且错得没有边。 #3 作者:eva_0323 2005-11-11 13:14:00)
自谦和尊他一起~好晕~说不定有时也会犯这样的错 #4 作者:宇宙尘埃 2005-11-11 14:56:00)
是呀,二者混到一起了,HOHO
|
打印本文 关闭窗口 |