男の人が二人で話をしています。部下が最も抗議しているのはどんなことですか。 課長：伊藤君、この書類なんだい。もっときちんとやりなさい。 伊藤：課長、お言葉ですが、課長はどうしていつも私にだけおっしゃるんですか。 課長：何言ってるんだ、きちんとしていないからだろう、君が。だいたい君はやるときはやるが、ときどき手を抜いたりして、本当にだらしがなくてむらがあるんだよ。 伊藤：でも、私はやるときは休日出勤してまでやってるんですよ。、そんなことまで言わなくてもいいじゃないですか。 課長：仕事の成果にむらがあるって言ってるんだよ。 伊藤：だから、不平等だって言ってるんですよ。課長の怒り方が。 部下が最も抗議しているのはどんなことですか。 １上司が怒りすぎることです。 ２上司がきちんとしろということです。 ３上司が仕事のやり方に介入することです。 ４上司が自分だけを叱ることです。

应该怎么选，另外对这段文章好象也不太能理解，望赐教。

选3吧~

課長：伊藤、这份材料是怎么回事?再好好整理一下 伊藤：課長、你说的话太那什么了。为什么总是只说我呢？ 課長：说什么呢你？还不是因为你没好好整理嘛。大概是你做的时候虽然是做了，可偷偷懒什么的，这材料真是没个样子。 伊藤：可是，我做的时候连休息日都用上了。你不用说的那么难听吧。 課長：我说你做的材料没个样子，一点都不整齐。 伊藤：你这样生气好象对我很不公平。

好像看了下,不知道选几了~

原来有前辈翻好了~

非常感谢楼上两位的帮助，论坛上错还是对，倒没关系，为了帮助别人所花费的时间和精力是最值得珍惜。

以下几句，还是有点不太明白。

君が。だいたい君はやるときはやるが、ときどき手を抜いたりして、本当にだらしがなくてむらがあるんだよ。 伊藤：でも、私はやるときは休日出勤してまでやってるんですよ。、そんなことまで言わなくてもいいじゃないですか

我对这里的「だいたい」的理解上[基本上]、[总体上]，和rikeitaku さん的[大概]有点差别。另外「むらがある」有不稳定的意思。

所以，我对这段话的理解，也许不正确，请指正：

だいたい君はやるときはやるが、ときどき手を抜いたりして、本当にだらしがなくてむらがあるんだよ

总体上你做的时候还是肯做的，不过有时会偷懒，做得太不象样，状态很不稳定哦。

でも　私はやるときは休日出勤してまでやってるんですよ。、そんなことまで言わなくてもいいじゃないですか

但是我有时连休息天都来上班做事情，~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`

不知道这样理解对不对，请大家来指点一下。

糊涂了,,,

偶觉得好像4呢....