#1 作者：zuiai123 2005-11-8 9:04:00)
……的企业有20多家
20多？ => 20何？ 好像不对呀。
家 => 家？
每次碰到数量词我就一塌糊涂：（
请求高手指点~~~~~
打印本文 
关闭窗口 每次碰到日语数量词我就一塌糊涂
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: ……的企业有20多家
Pages :[1] 共 4 楼
……的企业有20多家
#2 作者：cycad 2005-11-8 9:50:00)
20家からある企業？
#3 作者：老肖 2005-11-8 10:58:00)
店铺、商号等可用「軒」表示，比如：２０軒あまりの料理屋。／２０多家饭店。
厂矿、公司多用「社」，用「軒」也行。比如：製鉄所は２０社あまりある。／有２０多家钢铁公司。
#4 作者：射命丸文 2005-11-8 13:23:00)
（の/な）企業の数は２０以上を超える/超えている
打印本文 关闭窗口