请教，2级的阅读理解翻译

请教各位大虾5，,请问下面这句话怎么翻译，,是一道2级阅读题目 。.

これはあまりにも当たり前のことで、人に話しを聞こうとする場合の当然の前提だから、とりたてて注意を払うべき子とではないと思われるかもしれない。

这是太理所当然的事情，是向别人提问的前提。（然后，后面就 不知道怎么翻译了）)

还有一句：

しかし、私にいわせれは、これ以上に本質的に大切なことは何もなく、あとは大部分が琐末なテクニック論である。

. 但是，对于我来说，以上的并不是本质上很重要的事情，其他的大部分只不过是琐碎的技巧上的事情。

感觉自己翻译得太别扭，希望高人指点。

1 我也看不懂。子と <----这个是关键。 留意印刷错误。

2但要我说的话，之后没有什么本质上很重要的事，大部分都是细枝末节的技巧。

如果有上下文，才可以翻得更好些。

とりたてて注意を払うべきことではないと思われるかもしれない

可能别人会认为是很平常的问题～（不需要特别重视的问题）