打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日语疑难问题

作者:贯通日本… 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2006-9-5 11:17:58 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 疑难问题


Pages :[1]  共 15 楼
#1 作者:可爱的橙子 2005-9-13 21:08:00)

疑难问题

1 A 「もしもし」 B 「もしもし、どうも().山田です.」1 おまちしました      2 おまたせしました3 おまちしましす      4 おまたせします

2 A 「どうしましょうか。」 B 「社長に()どうですか。」1 うかがて みても     2 うかがって みると3 うかがって みるなら   4 うかがって みたら

选什么,为什么?

#2 作者:ユエ 2005-9-13 21:10:00)


是选2和4吗?

#3 作者:可爱的橙子 2005-9-13 21:21:00)


是的,为啥,请讲一讲吧
#4 作者:eva_0323 2005-9-13 21:35:00)


 おまたせしました,让你久等了

て みたら(どう)表示建议!怎么怎么的,如何啊!

去问问社长吧!怎么样?

具体可能高手讲比较好!

#5 作者:ユエ 2005-9-13 21:39:00)


第一个就是让你久等了的意思啊

让就得用せる、らせる的形式表示,过去,所以用しました。

第二个うかがう根据变形规律就应该是うかがって

見ると、と的后面不能接どうですか

而なら一般是可实现性较小的

たら强调条件的实现,一般用于口语,经常和どうですか、いかがですか搭配。

#6 作者:老肖 2005-9-14 0:53:00)


5楼将意思基本说清楚了,补充一点:

「~たらどうですか」是惯用句型,表示建议。

在「ば/なら/と/たら」四个表示假定的句子中,惟有「たら」可以和后面的「どうですか」搭配。其它的都不行。先这么记住就行了。虽然有时「ば」后面也有人用「どうですか」但都不是正规的说法。

#7 作者:eva_0323 2005-9-14 6:36:00)


以下是引用老肖在2005-9-14 0:53:00的发言:

5楼将意思基本说清楚了,补充一点:

「~たらどうですか」是惯用句型,表示建议。

在「ば/なら/と/たら」四个表示假定的句子中,惟有「たら」可以和后面的「どうですか」搭配。其它的都不行。先这么记住就行了。虽然有时「ば」后面也有人用「どうですか」但都不是正规的说法。

呵呵,看来还得高手

我一直都把~~てみたらどう当句型记的!

#8 作者:可爱的橙子 2005-9-14 9:26:00)


还想问个问题

テキスト を_ 答えて ください・  

1)見なく 2)見なくて 3)見ずに 4)見ずで

为什么选3,不能选2?

#9 作者:可爱的橙子 2005-9-14 9:43:00)


ここで 写真を_だめだよ。  2

1)とって 2)とっちゃ 3)とるは 4)とっちゃう

ちゃだめ是什么用法?

#10 作者:eva_0323 2005-9-14 9:45:00)


3

不做前项做后项

老师这么说的

我只会选!具体请高手!

#11 作者:老肖 2005-9-14 11:55:00)


以下是引用可爱的橙子在2005-9-14 9:26:00的发言:

还想问个问题

テキスト を_ 答えて ください・  

1)見なく 2)見なくて 3)見ずに 4)見ずで

为什么选3,不能选2?

如果前后是同一个动作主体,前项的否定句起着状语作用时,那么前项的否定句只能用「ないで」,不能用「なくて」。当然用「ずに」也是可以的。在这一用法上,「ずに」和「ないで」的用法是一样的,只是稍文气一些而已。

以前关于这类的问题我多次回答过网友的提问,你可查看首页的《肖老师专刊》,另外文法版块置顶处的「ないで」和「なくて」的用法区别也有详述,请参考。

#12 作者:老肖 2005-9-14 11:56:00)


以下是引用可爱的橙子在2005-9-14 9:43:00的发言:

ここで 写真を_だめだよ。  2

1)とって 2)とっちゃ 3)とるは 4)とっちゃう

ちゃだめ是什么用法?

这里的「ちゃ」是「ては」的口语形式。「~てはだめだ」是惯用型。

#13 作者:eva_0323 2005-9-14 12:13:00)


以下是引用老肖在2005-9-14 11:55:00的发言:

如果前后是同一个动作主体,前项的否定句起着状语作用时,那么前项的否定句只能用「ないで」,不能用「なくて」。当然用「ずに」也是可以的。在这一用法上,「ずに」和「ないで」的用法是一样的,只是稍文气一些而已。

以前关于这类的问题我多次回答过网友的提问,你可查看首页的《肖老师专刊》,另外文法版块置顶处的「ないで」和「なくて」的用法区别也有详述,请参考。

讲得清晰多了

"如果前后是同一个动作主体,前项的否定句起着状语作用时,那么前项的否定句只能用「な

いで」,不能用「なくて」。"这样一讲,容易理解多了!

#14 作者:可爱的橙子 2005-9-14 16:25:00)


うまい 1わたしの おとうとは すうがくが うまく ありません。 2きょうは はれて、けしきが うまいです。 3わたしの パソコンは いつも うまいです。 4わたしは ピアノが うまく ありません。
うまい应该怎么用?为什么选4?


#15 作者:eva_0323 2005-9-14 18:22:00)


这个我都不知选什么好!

觉得都好像不太对!

图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口