#1 作者：mygame 2005-9-8 20:34:00)
[求助]肖老师一句翻译「。。。から。。になっている」
从上个月开始就是一位正式员工了.
「先月から正社員になっている」
这样对吗?语法上.
打印本文 
关闭窗口 一句翻译「。。。から。。になっている」
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]肖老师一句翻译「。。。から。。になっている」
Pages :[1] 共 2 楼
[求助]肖老师一句翻译「。。。から。。になっている」
#2 作者：falali 2005-9-8 20:57:00)
正确的翻译是 先月から正社員になりました
如果只看语法，没错，不过，这句话不一般不会使用
打印本文 关闭窗口