打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

营业执照 怎么用日语表达

作者:贯通日本… 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2006-9-4 16:07:25 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 有劳各位帮忙


Pages :[1]  共 3 楼
#1 作者:快乐的猪 2005-9-7 19:29:00)

有劳各位帮忙

营业执照

税务登记证

机构代码证

法人代表身份证

一般纳税人资格证明书

怎么用日语表达,最标准的,日本人一听就明白的

#2 作者:快乐的猪 2005-9-8 9:37:00)


没有人知道吗?
#3 作者:aim521 2005-9-8 10:21:00)


以下是引用快乐的猪在2005-9-7 19:29:00的发言:

营业执照

税务登记证

机构代码证

法人代表身份证

一般纳税人资格证明书

怎么用日语表达,最标准的,日本人一听就明白的

营业执照ーーーーーー営業許可書(えいぎょうきょかしょ)

税务登记证ーーーーー税務登録証(ぜいむとうろくしょう)

机构代码证ーーーーー機構コード証(きこうコードしょう)

法人代表身份证ーーー法人代表身分証明書(ほうじんだいひょうみぶんしょうめいしょ)

一般纳税人资格证明书ーーーー一般納税人資格証明書(いっぱんのうぜいにんしかくしょうめいしょ)

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口