#1 作者:sayyes 2005-9-1 9:29:00)
这里的ええ是声调还是降调呢
A:一姫二太郎 理想的ですね
B:ええ、まあ
背景:B(日本人)说自己老大是女儿,老二是儿子,A(中国人)就夸他,接着B跟他谦虚
我的问题是:ええ是什么口气?惊讶了一下子是吗?如果是惊讶的话就该读声调,是吧?
打印本文 关闭窗口 |
这里的ええ是声调还是降调呢
|
作者:贯通日本… 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2006-9-4 12:08:52 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 这里的ええ是声调还是降调呢 Pages :[1] 共 2 楼
#1 作者:sayyes 2005-9-1 9:29:00)
这里的ええ是声调还是降调呢 A:一姫二太郎 理想的ですね B:ええ、まあ 背景:B(日本人)说自己老大是女儿,老二是儿子,A(中国人)就夸他,接着B跟他谦虚 我的问题是:ええ是什么口气?惊讶了一下子是吗?如果是惊讶的话就该读声调,是吧? #2 作者:老肖 2005-9-1 10:41:00)
ええ是随声附和的口气,读降雕。
|
打印本文 关闭窗口 |