打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

(正)公算(こうさん)が大きい /(△)公算が強い

作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2004-6-29 8:32:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

 

(△)あれだけのスタッフをそろえられれば、今回の事業計画は成功の公算が強いと思われる。

(コメント:「公算(=あることが将来起こるであろうことの確実性の度合い。確率。見込み)が大きい」が本来の言い方。しかし、現在では「公算が強い」もかなり使われている。なお、「危険度」「死亡率」などは、数値に関係した語であるが、「危険度が高い」「死亡率が低い」と、大小ではなく、高低で言われることが多い。)

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口