#1 作者：89812085 2005-8-23 23:10:00)
[求助]何をします和何にします的区别是什么
请问各位高手何をします和何にします的区别是什么请指教
打印本文 
关闭窗口 何をします和何にします的区别是什么
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]何をします和何にします的区别是什么
Pages :[1] 共 4 楼
[求助]何をします和何にします的区别是什么
#2 作者：老肖 2005-8-24 0:04:00)
这里牵涉到两个语法现象，「～をします」表示“干什么事情”的意思；「～にします」表示选择，意为：“要～”、“选择～”。
#3 作者：paytonding 2005-8-24 0:14:00)
前者是做什么...を前表示内容,例:先生をする。当老师; 運動をする。做运动.
后者是选定什么或决定什么..根据上下文翻译..にする表示"决定~~~"或"选定~~~",有时不必翻译出来
例:"日本語は毎日三時間にしましょう。"每天定三小时学日语。
#4 作者：89812085 2005-8-24 6:55:00)
请斑竹举个例子再详细的说明一点好吗
打印本文 关闭窗口