#1 作者:shawivan 2005-8-23 15:49:00)
簡単な質問があるよ!
日本人经常在说话后说什么什么けど
是不是转折的意思啊,那中文怎么翻?
谢谢了!!!
打印本文 关闭窗口 |
是不是转折的意思啊,那中文怎么翻?
|
作者:贯通日本… 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2006-8-31 7:56:12 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 簡単な質問があるよ! Pages :[1] 共 4 楼
#1 作者:shawivan 2005-8-23 15:49:00)
簡単な質問があるよ! 日本人经常在说话后说什么什么けど 是不是转折的意思啊,那中文怎么翻? 谢谢了!!! #2 作者:ema83 2005-8-23 15:56:00)
有时是表示转折,虽然。。。但是。。。 有时是不用翻,没有具体的意思,说话的习惯吧。)可以有思考的时间 #3 作者:新宿龍義 2005-8-23 16:01:00)
「が」的口语,和它的顺接、逆接意思一样。 #4 作者:shawivan 2005-8-23 16:05:00)
謝謝!
|
打印本文 关闭窗口 |