日语中“目”和“位”的区别

弟は、バイオリンのコンクールで---------になってことがある

1 三回 2 三目 3 三位 4三部

我选的是“2”表示“第三名”不是吗？答案是“3”

奇怪啊～

谁能告诉我日语中“目”和“位”的区别？？

14看来没人会选。

3 等同于 3番目 东西，人的顺序，计数词是　番目 －－何番目

位 的话， 则显然指人，或者指地位，形势，等等。 用中文思考都不会误解。

三つ目 第三个。 语感实在无法表达（语法忘了）， 感觉好比你在数东西，

第一个是老大的， 第二个是我的， 那第三个……究竟到哪儿去了？ 这种很具体的。 而且多半指物，事。

而和等级，地位，档次，规格，这种抽象的感觉是不一样的。

答案３的「三位」为正解，表示“第三名”的意思。其他答案都不能表示“第三名”的意思。

谢谢两位大人～～明白了～～