#1 作者：mygame 2005-8-21 18:12:00)
[求助]要和人家说你最近胖了,瘦了,要用「太った」还是「太っている」
胖了,瘦了,要翻译成「太った」・「痩せた」还是「太っている」・「痩せている」
两种形式都可以表达意思,哪个更贴切呢?
打印本文 
关闭窗口 要和人家说你最近胖了,瘦了,要用「太った」还是「太っている」
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]要和人家说你最近胖了,瘦了,要用「太った」还是「太っている」
Pages :[1] 共 2 楼
[求助]要和人家说你最近胖了,瘦了,要用「太った」还是「太っている」
#2 作者：last168799 2005-8-21 19:33:00)
这个.........好像都行吧.
打印本文 关闭窗口