#1 作者:xiaoxiaoxiao 2005-8-20 22:01:00)
先生、手伝っていただきたいですが
“决定再来只啤酒吗?”老师以下三种说法对吗?
ビールをもう一本いかがですか
ビールがもう一本になさいますか
ビールをもう一本注文しますか
打印本文 关闭窗口 |
“决定再来只啤酒吗?”老师以下三种说法对吗?
|
作者:贯通日本… 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2006-8-30 23:51:58 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 先生、手伝っていただきたいですが Pages :[1] 共 2 楼
#1 作者:xiaoxiaoxiao 2005-8-20 22:01:00)
先生、手伝っていただきたいですが “决定再来只啤酒吗?”老师以下三种说法对吗? ビールをもう一本いかがですか ビールがもう一本になさいますか ビールをもう一本注文しますか #2 作者:Captor 2005-8-20 23:11:00)
我喜欢3. 1有点见外了, 是服务生的话,倒可以....... 另外 ですかーーー> でしょうか しますかーーーー>しましょうか 这样听上去比较舒服.
|
打印本文 关闭窗口 |