#1 作者：LIE 2005-8-18 16:41:00)
什么意思
男であれ女であれ、 人であることにわかりはない。
打印本文 
关闭窗口 这句日语什么意思
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 什么意思
Pages :[1] 共 8 楼
什么意思
男であれ女であれ、 人であることにわかりはない。
#2 作者：新宿龍義 2005-8-18 16:44:00)
不管男女,都是不可分的人?
参考.
#3 作者：天黑黑 2005-8-18 17:24:00)
不管是男是女都是难以了解的人.
对不对啊?
#4 作者：Espanol1 2005-8-18 17:31:00)
男であれ女であれ、 人であることにわかりはない。
不管是男是女，都体会不到自己作为人的身份？？？
#5 作者：mountains_zhao 2005-8-18 18:46:00)
男であれ女であれ、人であることにかわりはない？わかり→かわり？
かな
#6 作者：jinmeili 2005-8-18 18:51:00)
不管男女对人都不通情达理?
#7 作者：Captor 2005-8-18 21:13:00)
支持5楼。
还有一个猜测， 他是不是以为 わかり 是 区别（名词）啊？
男人女人，作为人来讲没有区别。（对待这件事没有偏袒）
如果是刚学，也可能有这个误会。
#8 作者：chinashou 2005-8-18 21:26:00)
第一感觉与５楼一样
打错了？？
打印本文 关闭窗口