打印本文 
关闭窗口 谈谈日语第一讲——独特的语序
题外对话——
东京博士说：那个日语的讲座看得懂吗？
张嘉源说：还没看呢
张嘉源说：要我学?
东京博士说：不是
东京博士说：目的不是为了学日语的发言
东京博士说：是想说语言的特征反映思维方式和文化背景
东京博士说：第一讲没有很深入这个
东京博士说：先谈点表面的
张嘉源说：我女儿看得懂
张嘉源说：自己在偷偷学呢
张嘉源说：好的
东京博士说：我不是为了普及日语教育的发言
张嘉源说：我看看好了
东京博士说：真意是写给不懂日语的人看得
张嘉源说：现在忙
东京博士说：懂日语的人我介绍的那些都是常识
张嘉源说：知道了
东京博士说：想说的是语言以外的事
张嘉源说：哈哈
张嘉源说：好为人师
东京博士说：你看以前凉和楠的发言应该体会到他们的独特思维的
东京博士说：与中国人不同
张嘉源说：是这样
东京博士说：所以想从语言问题上总结些感想体会
张嘉源说：中国人浮于表面
张嘉源说：容易被激怒
东京博士说：是的
东京博士说：其实是肤浅
张嘉源说：是的,文化问题
东京博士说：与悠久的文化古国不相称
张嘉源说：解放以后在这方面就四不象了
东京博士说：那个上海设计师
张嘉源说：??
东京博士说：我是忠告她
东京博士说：居然看不懂我的话的真意
东京博士说：以为我在辱骂她
张嘉源说：那样的人不知道什么是自尊
东京博士说：可能很多中国人已经不太容易理解我的思维方式了
张嘉源说：别去管她了
张嘉源说：谁说的
东京博士说：在日语网上很多日本人也是
张嘉源说：我还不算??
东京博士说：看不懂我要说啥
东京博士说：结果莫名其妙中我圈套
张嘉源说：哈哈
张嘉源说：上海人的精明
东京博士说：哈哈，因为他们不了解中国人的思维方式
东京博士说：讥讽他们还不知道
张嘉源说：本来也是人精
东京博士说：当补药吃
张嘉源说：好了
东京博士说：吃了吐不出难受
张嘉源说：回头再聊
东京博士说：就撒野
张嘉源说：哈哈
张嘉源说：我下了
东京博士说：好
张嘉源说：回见啊
打印本文 关闭窗口