打印本文 关闭窗口 |
(正)赤貧(せきひん)洗うが如(ごと)し /(誤)清貧(せいしん)洗うが如し
|
作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2004-6-28 9:19:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
(誤)彼は三度の飯もままならぬようすで、まさに清貧洗うが如き生活を続けていた。 (コメント:「極めて貧乏で、洗い流したように持ち物が何もないさま」を「赤貧洗うが如し」という。「清貧(=行いが清らかで、私欲に動かされて富を求めるようなことはいっさいなく、常に貧乏であること)」は、「清貧の生活に甘んじる」「清貧に安んじる」「清貧の士」などと使われる語。)
|
打印本文 关闭窗口 |