打印本文 关闭窗口 |
(正)調子(ちょうし)に乗る /(△)調子の波に乗る
|
作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2004-6-28 9:12:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
(△)こつものみ込み、慣(な)れてもきたので、彼の仕事も調子の波に乗ってきたようだ。 (コメント:「彼の仕事も調子に乗ってきたようだ」または「波に乗ってきたようだ」が普通である。「調子に波がある」「調子の波が甚(はなは)だしい」などとは言うが、「調子の波に乗る」はあまり耳にしない言い方である。しかし、国語辞典の中には親項目「調子」の子項目中に「調子の波に乗る」を掲げるものもあり、これを全くの誤りとすることはできない。)
|
打印本文 关闭窗口 |