打印本文 关闭窗口 |
(正)見られる /(△)見れる
|
作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2004-6-27 16:44:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
(△)土日以外の午前中に行くと、展覧会も比較的ゆったりと見れる。 (コメント:「見れる(=見ることができる)」は、五段活用の動詞「書く」「読む」の可能動詞「書ける」「読める」などからの類推で言われるようになったものである。しかし、可能動詞を作るのは五段だけであり、「見る」のような上一段に可能の意を添える場合には、助動詞「られる」を付ける。「見られる」が本来の正しい言い方である。現在、話し言葉では「見れる」「来(こ)れる」(本来の形は「来られる」)が一般化しており、書き言葉としてもかなり広がりつつある。)
|
打印本文 关闭窗口 |