打印本文 关闭窗口 |
【豆知识】“雨夹雪”用日语怎么说?
|
作者:佚名 文章来源:人民网-日本频道 点击数 更新时间:2015-11-23 9:47:12 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
一场强烈的冷空气正在影响全国多个地区。北京市气象台6时发布天气预报,今天白天雨夹雪或小雪转阴,夜间阴有雨夹雪转中雪。如果用日语播报这则新闻该如何说呢?原来,“雨夹雪”在日语里写作“霙”,读作“みぞれ”。日语里还有很多雨字头的汉字,它们往往和天气有关。一起来涨涨姿势。 ★“雪”:雪。 音读:せつ 训读:ゆき ★“雫”:水滴。该字是日本人创造的汉字。 音读:ダ 训读:しずく ★“雲”:云。 音读: うん训读:くも ★“雷”:雷。 音读:ライ 训读:かみなり ★“雹”:冰雹。 音读:ハク 训读:ひょう ★“霈”:大雨、暴雨。例:霈然大雨。 音读:ハイ 训读:ひさめ ★“霎”:小雨。 音读::ショウ、ソウ 训读:こさめ、しば-し
|
打印本文 关闭窗口 |