（△）うちの人ときたら、日曜日はテレビの前でごろごろしていて、縦の物を横にもしないのよ。

（コメント：「横の物を縦にもしない」は、「めんどうくさがって何もしない。極めて不精（ぶしょう）なさま」のたとえに使われる言葉である。この言葉は江戸時代から使われており、「縦の物を横にもしない」の語形も見られる。近年の国語辞典にも、「横の物を縦にもしない」と「縦の物を横にもしない」の両形を載せるものがかなりある。現在、「横の～」が圧倒的に多く使われているが、冒頭例の「縦の～」も全くの誤りとは言えない。）