打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

商务日语标准信函范文:交涉信(8)

作者:来源 文章来源:外语教育网 点击数 更新时间:2015-10-15 15:10:41 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

要求延期交货


<纳期犹予の要请>


纳期犹予のお愿い


拝啓


平素は格别のお引立てを赐り、诚にありがとうございます。


さて、先般ご発注いただきました○○に関し、各方面から予想以上のご注文をいただき、生産が间に合わないという思わぬ事态が発生いたしました。そのため、お约束の期限より1か月ほど遅れるのは避けがたい情势でございます。


ご注文通りの纳入ができませず、诚に申し訳ございませんが、事情ご贤察赐り、何とぞご寛恕くださいますようお愿い申し上げます。


まずは、とりあえずお诧びとお愿いまで。


敬具





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口