打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

商务日语信函范文:交涉信(2)

作者:来源 文章来源:外语教育网 点击数 更新时间:2015-10-15 15:10:40 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

对要求降低采购价格的答复


<仕入れ価格値下げ要请への回答>


仕入れ価格値下げの要请について


拝复


贵社ますますご清祥のことと、お喜び申し上げます。


さて、xx月xx日付の当社制品见积额の10%値引きご要请の件、早速社内で検讨いたしましたが、5%値引きにてお愿いできませんでしょうか。


ご高承のごとく当社制品は、他社制品にない便利な机能を持つばかりでなく、高品质であると自负しております。また、制造コストの更なる引き下げには原材料の広范な见直しが必要となり、予期せぬ品质低下を招く恐れがございます。


以上の状况を十分ご理解いただき、再度ご検讨くださいますよう、重ねてお愿い申しあげます。


敬具





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口