文法

～としたところで/～としたって/～にしたところで/～にしたって

意味

～としても?～にしても/即使是……也……

<立场や条件を考える时の表现.「～としたところで」などの後ろにくる内容は否定的なものであることが多い。>/<考虑立场、条件时的表现。「～としたところで」等后多为否定意义。>

接続

「动?い形?な形?名」の普通形+としたところで

<ただし、「な形」と「名」の「だ」はつかないことが多い。>/<但是，「な形」和「名」的「だ」大多不用。>

例文

全员が参加するとしたところで、せいぜい30人位だ。/即使全员参加，最多也不过30来人。

练习

翻译：不管他唱歌多拿手，也脱不开业余者的范畴。

答案：彼がどんなに歌が得意としたって、素人の域を出ていないよ。