打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日语诗歌赏析:梦物语

作者:来源 文章来源:外语教育网 点击数932 更新时间:2015/10/13 10:28:41 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

荒ぶこの时代に仆ら生まれ落ち


惹かれ爱し合えたの 一瞬の煌きでも


忆えている?


初めて触れたぬくもり


月だけが二人を见ていた夜


贵方との日々が始まった


仆らの思いを谁も知らない


梦幻のようで揺れるけど


贵方の脉が打ち 呼吸くりかえし


力强く息づく この时代に


私も生まれ落ち 出会えたこの地で


惹かれ爱し合えたの 一瞬の煌きでも


忆えている。


狂いそうなほどの切なさ


伤ついた数だけその深さだけ


贵方への爱を感じた


限りない欲の花が开き


食い尽くそうと涌いてくる


贵方の眠りにも梦にも爱にも


命尽きる时までずっと隣で


何もかも见ていたいと思ってしまうの


春の夜の梦ならいっそ煌びやかであれ


例え别れの日が明日に迫っていても


力の限り今を噛み缔め生きる


荒ぶこの时代に仆ら生まれ落ち


惹かれ爱し合えたの 一瞬の煌きでも




璐€氭棩鏈鍏嶄腑浠嬭垂甯偍鍔炵悊鍘绘棩鏈暀瀛︼紒
杩樺湪涓虹暀瀛︽棩鏈殑涓粙璐硅嫤鎭煎悧锛熻疮閫氭棩鏈甯綘鎼炲畾锛�
鍏嶉櫎涓婁竾鐨勬棩鏈暀瀛︿腑浠嬭垂鐨勭儲鎭硷紝鏃ユ湰鐣欏涓嶈閽憋紒
鏃ヨ浜ゆ祦鑱婂ぉ瀹わ紝鍥藉唴鏈€鐏殑鏃ヨ鑱婂ぉ瀹や箣涓€锛�
鐣欏鏃ユ湰涓嶈閽憋紝鍏嶈垂甯偍鍔烇紒
鏃ヨ浜ゆ祦璁哄潧锛屽浗鍐呮敞鍐屼細鍛樻渶澶氱殑鏃ヨ瀛︿範璁哄潧涔嬩竴锛�
璐€氭棩鏈鍏嶈垂甯偍鍔炵悊鏃ユ湰鐣欏銆�
瑕佹兂鍘绘棩鏈暀瀛﹀氨鎵捐疮閫氭棩鏈锛�
璐€氬箍鍛婂悎浣滐紝鍦ㄨ疮閫氭棩鏈鍒婄櫥骞垮憡锛屾棩璇煿璁€佺暀瀛︽棩鏈殑鎺ㄥ箍骞冲彴锛�


51La鍏嶈垂鐣欏鍏嶈垂鐣欏 打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口