得了吧你。

そんなわけないだろう。

情景演练：

A：きみのクラスで誰が一番格好(かっこう)いい?

B：もちろん俺だよ。

A：そんなわけないだろう。お前が。

A：你们班里谁最帅?

B：当然是我了。

A：得了吧你。就凭你这样?