真不识抬举。

好意を無駄にする。

情景演练：

A：わたしからの祝いのプレゼントだ。

B：遠慮する。

A：私の好意を無駄にするのか。

A：这是我送给你的礼物。

B：我不能接受。

A：真不识抬举。