打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日语口语学习:税関で

作者:来源 文章来源:外语教育网 点击数 更新时间:2015-9-21 15:07:21 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

(楊と張は税関員で、呉は日本に来た留学生です。)


場面会話1


楊:パスポートを見せてください。


呉:はい、これです。


楊:日本に来たる目的はなんですか。


呉:留学です。


楊:どのぐらい滞在しますか。


呉:一年間滞在する予定です。


楊:桔構です。次に、荷物検査のほうへ行ってください。


場面会話2


張:荷物を見せてください。なにが、申告すべきものをお待ちですか。


呉:何もありません。


張:トランクを開けてください。


呉:自分の洋服と下着だけです。私の身の回りの品ひか入っていません。


張:かばんの中には何が入っていますか。


呉:カメラが一つと日用品が少し入っています。


張:桔構です。もうトランクを閉じてかまいません。


場面会話3


楊:携帯品の申告書を見せてください。


呉:はい。


楊:荷物も拝見しますが、これで全部ですか。


呉:はい。すーつけーすがひとつと、かばんが二つです。


張:これを開けてください。


呉:はい。


張:その水筒の中には何が入っていますか。


呉:何も入っていません。空っぽです。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口