男青年去医院看病(上篇)

(护)どうなさいましたか。

(男)はい、头が痛くて、热も少しあるようです。

(护)それはいけませんね、これに お名前とご住所。それから、お勤め先を书き入れてください。

(男)はい、これでいいですか。

(护)结构です、ちょっとお热を计りましょう。

(男)はい。

(护)木田さんお待たせしました、どうぞこちらへ。

(男)はい。

(护)您哪不舒服?

(男)嗯，头有点痛，好像还有点发烧。

(护)那可不好啊，请在这张纸上填写您的名字，地址，还有工作单位。

(男)好的，就这样可以了吗?

(护)可以了，量一下体温吧。

(男)好的。

(护)木田先生，让您久等了，请这边来。

(男)好的。

单词注音：

头あたま

痛いた

热ねつ

名前なまえ

住所じゅうしょ

勤め(つとめ)