more......

……おかげで……由于……的缘故;托……的福;幸亏……

Nの おかげで、Naな/Naだった おかげで、A/V-た おかげで

如果后项是不符合心愿的结果，则带有讽刺，挖苦的口吻。

·台風のおかげで昨日はどこにも行けなかった。由于台风的缘故，昨天哪儿也没去成。

·あいつのおかげでひどい目にあった。拜那家伙所赐，我倒了大霉。

·自然が豊(ゆた)かなおかげでいろいろな作物(さくもつ)を生産(せいさん)することができる。拜大自然丰富资源所赐得以生产许多食物。

·天気がいいおかげで洗濯物(せんたくもの)がよく乾(かわ)く。由于天气很好，洗的衣服很快就干了。

……おき……每隔……

数词+おき

·300メートルおきにライトが設置(せっち)してある。每隔300米设置有路灯。

·私の目覚(めざ)ましは30秒おきに3回鳴(な)る。我的闹钟每隔30秒响3次。

·リムジンバスは昼間(ひるま)は30分おきに、夜間(やかん)は1時間おきに発車(はっしゃ)する。交通车白天每隔30分钟，夜间每隔1小时发车。

お(ご)……ください(尊敬)请……(说话者请求对方做某事)

おR-(ごN)+ ください、くださいませんか、くださいますか、くださいませ

·疑問(ぎもん)がありましたら、弊社(へいしゃ)までお問(と)い合(あ)わせください。如有疑问，请向敝公司查询。

·詳しい説明はこちらのパンフレットをご覧ください。详细说明请参阅本介绍手册。

·1時間ほど遅れるとお伝えくださいますか。可以麻烦您替我转告，我会迟到1个小时左右吗?

お(ご)……する我为您(们)做……

おR-する、ごNする

用在本人，己方做动作时。「お……する」同「お……いたす」，但是「お……いたす」更为谦恭。

·こちらへご案内します。让我为您带路。

·私が荷物をお持ちしましょう。我来帮您提行李吧。

·後(のち)ほどこちらからお電話します。稍后我再打电话给您。

·すぐ新しいお部屋をご用意(ようい)します。我立刻为您准备新的房间。

おそらく……だろう/おそらく……でしょう恐怕;大概;或许

·若者の間でこの商品を知らない人はおそらくいないだろう。年轻人之间恐怕没有人不知道这个商品吧!

·彼はおそらく気づいていないだろう。他恐怕还没发现吧!

·大型(おおがた)台風が上陸(じょうりく)するらしいから、週末(しゅうまつ)の旅行はおそらく無理(むり)だろう。强烈台风似乎会登陆，所以周末的旅行恐怕无法成行了。