打印本文 关闭窗口 |
商务日语最前线 会話編3
|
作者:佚名 文章来源:weilan.com.cn 点击数 更新时间:2015-9-16 9:25:35 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
3、出社一日目*営業一課の部屋で 伊藤課長:じゃあ、李さん。早速だけど、今日の予定なんだけど……。 李 :はい。 伊藤課長:まず、部長にあいさつに行かないといけないな。それから、人事と総務に寄っておいた方がいいだろう。 李 :はい。 伊藤課長:部長のところへは、私が一緒に行こう。その後は、私はちょっと来客があるから…。えーと、田中君。 田中 :はい。 伊藤課長:ちょっと、手をあけられるかな。 田中 :はい、わかりました。課長、経理に寄らなくて宜しいですか。 伊藤課長:ああ、寄った方がいいね。じゃ、お願いしていいかな。 田中 :はい、かしこまりました。 李 :お世話になりました。 <語彙> 顔を出す(かおをだす)………………露面,出面 来客がある(らいきゃくがある)………有客 手を空ける(てをあける)……………腾出手 手が空く(てがあく)…………………有空 ——————————————————————————————————————————————— *「はい」という言葉について 相づち:日本人は「相づちを打つ」という習慣がある。「はい」も時々、相づちとして使われる。 返事:呼ばれたら「はい」とまず返事をするのが、いいマナーである。 「うん」:どちらの場合でも、「はい」のかわりに「うん」というのは、仕事の場で失礼である。
|
打印本文 关闭窗口 |