打印本文 
关闭窗口 日语流行口语极短句(5)
B：看，又来了!什么工作忙，都是借口。
108、我交代。 白状(はくじょう)するよ。
A：隠(かく)さずに白状しろ。
B：わかったよ。白状するよ。実は、今ある女性と付き合ってる。
A：别隐瞒，老实交代。
B：好，好，我交代。实际上，我现在正在和一个女孩交往。
109、不见得。 そうでもないよ。
A：理系生は文系生より頭いいと思う。
B：そうでもないよ。
A：理科生比文科生聪明。
B：不见得。
110、别紧张。 緊張(きんちょう)しないで。
A：あと30分。
B：がんばってね。緊張しないで。
A：还有半个小时就考试了。
B：加油，别紧张。
111、请放松。 リラックスしてくださいね。
A：面接ではないので、リラックスしてくださいね。
A：这不是面试，请放松。
112、无所谓。 何でもいいよ。
女：何を買ったらいいかしら。
男：何でもいいよ。
女：买什么好呢?
男：无所谓。
113、得了吧。 そんなわけないでしょう。
A：来月から小説を書くんだって。
B：そんなわけないでしょう。彼が。
A：他说要从下个月开始写小说。
B：得了吧，就凭他?
114、听你的。 言うとおりにする。
A：そう約束してくれないなら、私もここに残るわ。
B：わかった。言うとおりにする。
A：你要不同意的话，我就留在这儿。
B：好，听你的。
115、你说呢? どう
打印本文 关闭窗口