打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

商务日语口语:你能给我介绍一下吗

作者:辛浩 文章来源:weilan.com.cn 点击数 更新时间:2015-9-9 17:08:21 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


ご紹介を願えませんか


A:渡辺さん、あの方は秋叶理事長じゃないですか。ご紹介を願えませんか。


B:あ、そうです。ご紹介いたしました。理事長、こちらは友人の李です。こちらは秋叶理事長です。


A:初めでお目にかかります。李でございます。どうぞよろしくお願いします。


C:こちらこそ。どうぞよろしく。失礼ですが。お勤め先は?


A:青島ビール公司です。日本営業課の課長をしております。


C:やあ、青島ビールですか。日本でも有名ですね。


你能给我介绍一下吗?


A:渡边,那位不是秋叶理事长吗?你能给我介绍一下吗?


B:是呀。我来介绍一下吧。理事长,这位是我的朋友,姓李。这位是秋叶理事长。


A:初次见面,我姓李。请您多多关照。


C:哪里哪里,请多关照,对不起,请问您在哪里工作?


A:青岛啤酒。我是日本销售科的科长。


C:呀,是青岛啤酒啊。在日本也很有名的。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口