I. 句型

166.私のりょう寮は大学のキャンパスの中にある。

我的宿舍在大学校园里。

167.ふじさん富士山は日本のどこにありますか。

富士山在日本的哪里?

168.あなたのごりょうしん両親(1)は今どちらにいらっしゃいますか。

你的父母现在哪里?

169.私の両親は中国におります。

我的父母在中国。

170.田中先生は昨日二階の事務所においででした。

田中老师昨天在二楼的办公室。

171あちこち捜したのですが、ねこ猫はどこにもいません。

到处都找过了，哪儿都没有猫。

172.ぬす盗まれた(2)絵はどこにもなかった。

哪里都没有被盗的画。

173.たからもの宝物はこのしま島のどこかにちが違いない(3)。

宝物一定在这个岛上。

174.先生のおたく宅(4)はとうきょう東京のこうがい郊外です。

老师的家在东京的郊外。

II. 会話

学生：先生、ちょっとおじゃま邪魔してもいい(5)ですか。

老师，可以打搅一下吗?

先生：ええ、どうぞ。

啊，请进。

学生：この間、おっしゃっていた(6)にほんぶんか日本文化のほん本をおか借りしたい(7)のですが。

我想借一下前段时间所说的关于日本文化的书。

先生：ああ、いいですよ。あそこのほんだな本棚にありますから、どうぞ。

啊，可以啊，在那个书架上，请拿吧。

学生：どの本棚ですか。

哪个书架呀?

先生：机のそばにある本棚です。その、上からにだんめ二段目(8)におお大きいじしょ辞書があるでしょう(9)、そのすぐ横にありますよ。

桌子旁边的书架。那个、从上数第二层不是有本大字典吗，就在字典的旁边。

学生：ああ、これですか。

啊，是这本吗?

先生：ええ、そうですよ。

嗯，正是。

l 补充：

表示存在的"いる"、"ある"的敬語：

基本形 謙遜語 敬体 敬語

人 いる おります います いらっしゃいますおいでになります

物 ある ― あります ございます

例： 私のうちにいぬ犬がおります。

我家有*.

上一页  [1] [2] [3]  尾页