打印本文 关闭窗口 |
(正)有卦(うけ)に入(い)る /(誤)受けに入る
|
作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2004-6-26 11:28:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
(誤)出す作品が続けざまにベストセラーとなり、作家はすっかり受けに入った。 (コメント:「有卦に入(い)った」が正しい(「卦」は常用漢字表にない字)。「有卦に入(はい)った」とは読まない。「有卦」は、「陰陽道(おんようどう)で、する事なす事みなよい方へ向かう縁起のよい年回り」を意味する。なお、「観客にうけのよい芝居(しばい)」の「うけ(=評判)」は「受け」が正しい。)
|
打印本文 关闭窗口 |