「DREAM」は日本シンガーソングライター清水翔太の16枚目のシングルであり、2014年1月29日からリリースする。清水翔太が、リリースに先がけ12月27日に自身のオフィシャルYouTubeにて「DREAM」のミュージックビデオを公開した。「DREAM」は2014年1月10日にスタートするテレビ東京系列·ドラマ24「なぞの転校生」エンディングテーマにも決定している。

《DREAM》是日本创作歌手清水翔太的第16张单曲，将于2014年1月29日正式发售。在单曲发售前，清水翔太在官方Youtube账号上公开了《DREAM》的MV。 《DREAM》是2014年1月10日开播的东京电视台系日剧24《谜之转校生》的片尾曲。

今作「DREAM」は、夢を追いかけ前を向いて走り続けるポジティブソング。ミュージックビデオでの清水翔太の歌唱部分は、自身が10代の頃に夢を追いかけ上京した頃に住んでいた町、恵比寿の風景が見える部屋で撮影された。

这次的作品《DREAM》，是一首追逐梦想、努力向前的积极歌曲。MV中清水翔太歌唱的地方，是在他自己十几岁时，为了追逐梦想，初到东京时住的房间拍摄的。那里能看到惠比寿地区的风景。

《DREAM》MV欣赏：

Dream

作词：清水翔太

作曲：清水翔太

演唱：清水翔太

君がいるなら

どんな夢も叶うような

気がしてるよ

君がいるから

諦めない ありがとう 君に会えてよかった

1人ぼっちLonely

あの頃の事思い出して

どうしようもないくらい

寂しくて 切なくて

あたりまえの日常 が

ただ淡々と流れていった

Fly…Fly…どこか遠く

そんな事ばかり考えてた

そして 君と出会い

生まれたのは小さな願い

この人ともっと一緒にいたい

この人とずっと笑っていたい

“守りたい”そう思った

生まれて初めて強くなれた

Fly…Fly…どこか遠く

そんな事考 えなくなった

どんなにぼろぼろになってもいい

ただ君と一緒に生きていたい

君の笑顔を見るその為に 僕は歌うよ

君がいるなら

どんな夢も叶うような

気がしてるよ

君がいるから

諦めない ありがとう 君に会えてよかった

君がいるなら

君がいるから

もっと強くTell you

時には君を傷つけて

胸にこみ上げる何かが

涙 に変わってゆく

少年が大人になる

蕾だった花が咲き始める

そうさ、歩いてゆこう

君となら何も怖くないよ

誰かに馬鹿にされたっていい

ただ君の為に夢を叶えたい

何度間違っても躓 いても 僕は歌うよ

君がいるなら

どんな夢も叶うような

気がしてるよ

君がいるから

諦 めない ありがとう 君に会えてよかった

君がいるなら

君がいるから

どんなにボロボロになってもいい

ただ君と一緒に生きていたい

夢が叶うその日が来るまで 僕は歌うよ

君の傍で…

君がいるなら

どんな夢も叶うような

気がしてるよ

君がいるから

諦めない ありがとう 君に会えてよかった

君がいるなら

どんな夢も叶うような

気がしてるよ

君がいるから

諦めない ありがとう 君に会えてよかった

ありがとう 僕に出会ってくれて