打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

(正)追い打ち /(正)追い撃ち

作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2004-6-26 11:08:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

 

(正)上司に、「昼間もたもたしていたから、遅くまで残業になったのだろう。それも眠い目をこすりこすりの仕事で、ミスが多かったのではないかな」と追い撃ちをかけられ、彼はたじたじとなった。

(コメント:「おいうち」の本来の意は「(戦いなどで)逃げる敵を追いかけて討ちとること。追撃(ついげき)」であるから、その漢字表記は「追い討ち」「追い撃ち」が当たっている。しかし、現在では多く「相手の弱みを見て付け込むこと。攻められてひるんだ相手を更にやり込めること」の意で使われ、表記も「追い打ち」が一般的である。)

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口