打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

实用商务日语:你是高我两年的师兄了(中日对照)

作者:来源 文章来源:日语学习网 点击数 更新时间:2015-8-25 15:51:06 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

福山さんは二年上の先輩ですね。


A:おはようございます。


B:おはよう ございます。


A:藤原佳织です。今日から仕事を始めますので、どうぞよろしくお願いします。


B:そうですか。私は福山です。失礼ですか、出身校はどこですか。


A:広島大学です。


B:えっ?私も広島の出身ですよ。おととし、卒業したんです。


A:本当ですか。それなら福山さんは二年上の先輩ですね。これからいろいろお世話になります。


你是高我两年的师兄了。


A:早上好。


B:早上好。


A:我叫藤原佳织,从今天开始在这工作。


B:是吗?我姓福山。对不起你是哪个学校的?


A:广岛大学。


B:哎?我也是广岛大学的。前年毕业的。


A:真的吗?这么说,你是高我两年的师兄了。今后请多多关照。




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口