打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日剧《律师事务员箕轮用爱解决事件》主题曲:秋風のアンサー(中日对照)

作者:未知 文章来源:沪江 点击数 更新时间:2015-8-20 9:35:41 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

「秋風のアンサー」は、2014年11月12日にソニー・ミュージックアソシエイテッドレコーズから発売されたFlowerの8枚目のシングル。


《秋风的回答》是2014年11月12日由日本索尼音乐娱乐旗下公司发行的Flower的第8张单曲。


前作「熱帯魚の涙」から約5か月ぶりのシングルで、2014年第2弾シングル。初回生産限定盤、通常盤、期間生産限定盤の3形態でのリリース。初回生産限定盤はフォトブック付き、三方背ケース仕様となっている。


该作品是继前作《热带鱼的眼泪》5个月后的2014年的第二张单曲。单曲非为初回生产限定盘、通常盘和期间生产限定盘3种形式。初回生产限定盘附有写真册,是三方背壳式样。


メンバーの武藤千春は、11月13日にサンシャインシティで行われた本作発売記念イベントをもってFlowerを脱退。そのため、8人体制での最後のシングルとなる。


成员武藤千春借11月13日在阳光都市举行的单曲发售纪念活动退出Flower。因此,这是8人体制的最后一张单曲。


单曲封面:


初回生产限定盘 通常盘 期间生产限定盘


日剧《律师事务员箕轮用爱解决事件》主题曲:秋風のアンサー


日剧《律师事务员箕轮用爱解决事件》主题曲:秋風のアンサー


日剧《律师事务员箕轮用爱解决事件》主题曲:秋風のアンサー


收录曲:


CD


1. 秋風のアンサー


2. Flower Garden


3. 白雪姫 remix


4. 秋風のアンサー instrumental


5. Flower Garden instrumental


6. Flower Garden


7. 恋におちたら


《秋風のアンサー 》MV欣赏


在线地址:http://v.yinyuetai.com/video/2157490


秋風のアンサー


作詞:小竹正人


作曲:鈴木まなか(Vanir)/Carlos K.


初めてよね? こんな風に 手を繋いであなたと歩くの


秋風に 吹かれながら 伝えたいことがあるのよ


今日まで私 言えなかったの


好きになるのが ちょっとだけ怖かったの


ホントはね あなたのことを誰よりも 愛してます…


抱きしめて


いつだってあなたの背中ばかり見てた ねえ 泣きたかった


青空を 燃やすように 赤く広がった夕焼けが そう 私の恋です


溢れそうな想いを ずっと隠していたの


困らせてばかりいたけど ごめんね 好きなの


私より あなたの方が 大人だってわかっているから


不安なのよ だからお願い この手を離しちゃだめなの


あなたに会うと その優しさが


私の全て 包みこんでしまうのよ


今までは 知らなかったのこんなにも せつなすぎる…


愛しさを


少しずつほんの少しずつでいいから ねえ 約束して


眠れない 長い夜 私が眠るまであなたは そう そばにいてください


あきれたりしないでね わがままを許してね


だってあなただけが私 好きなの


秋の風はとても不思議ね 素直にさせてくれる


帰れないのよ あなた知らなかった頃にもう


抱きしめて


いつだってあなたの背中ばかり見てた ねえ 泣きたかった


青空を 燃やすように 赤く広がった夕焼けが そう 私の恋です


少しずつほんの少しずつでいいから ねえ 約束して


眠れない 長い夜 私が眠るまであなたは そう そばにいてください


あきれたりしないでね わがままを許してね


だってあなただけが私 ごめんね 好きなの Answer to you




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口