打印本文 关闭窗口 |
初级学子必收:清音浊音、送气音不送气音
|
作者:来源 文章来源:沪江 点击数 更新时间:2015-8-18 10:19:31 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
平假名和片假名有啥区别? 首先日文中的汉字注音是用平假名的 。平假名的作用一定程度上来说,相当于我们汉语中的拼音。但我们汉语是完全使用汉字的。而由于日语是由汉语的一部分发展而来,即不完全的引用,所有如今我们所看到的日语,很多都是由是由日文汉字和平假名一起构成的。比如“問い合わせる(といあわせる):打听,询问”这个单词,就是由日文汉字和平假名组合而成的。日文中也有很多完全用汉字来表示的单词,比如“製品(せいひん):制品,产品”这个单词就是由我们汉语中的“制品”演化而来的。 而片假名主要用于书写外来语、拟声拟态词,人名、地名和专业术语,或者是表示着重强调等。外来语简单点说即是,日本原本没有的,从西方或欧美引进的词汇,其发音也是由其他国家的语言发音演变而来的。外来语大多是用片假名表示的。比如说:“アイスクリーム:冰激凌” , “アメリカ:美国”。 平假名是日本人生活中最主要的常用的语言工具,不过,近几年在日本的年轻人当中,有用片假名来代替平假名的倾向,并且片假名在日语学习中既是重点,也是难点,所以同学一定要拿出十二分的力气来努力学习片假名。一般情况下日语中哪个单词用平假名,哪个单词用片假名都是固定的,同学只要注意积累就好了。 日语的音调是如何构成的? 日语中的声调一共有四种类型: 平板型、头高型、中高型、尾高型 ◎——平板型:单词的第一个音节低,其他音节高,包括后续助词的音调也是高的。 ①——头高型:第一个音节高,其他音节低,包括后续助词的音调也是低的。 ②~⑤可以表示另外两种类型——中高型、尾高型 相同点:第一个音节低,后面的音节高,但后续助词低。 区别:尾高型从日语单词的第二个音节开始后面的音节音高不变,直到后续助词才降低,而中高型则是表的数字几就从几开始下降,还有就是中高型的音节数一般会比所标数字多,而尾高型则是与所标数字相同。 送气音和不送气音怎么发? 首先要清楚,送气音和不送气音只是日语发音中的一种现象,我们在书写的时候一定要注意,不要认为这个假名读的像浊音,我们书写的时候就随意给它加上两个点(即浊音符号)。 由于我们是是日语初学者,所以,一般老师都建议大家先按照假名的写法来读,现在最好不要纠结于这个问题。也就是说看到「が」我们就读 ga ,看到「か 」我们就先读 ka ,不管这个假名是在词中还是词头词尾。偶们就按照他的本来写法读,是不会错的。 随着今后学习的深入,我们会接触更多的日本人发音,我们的语音自然就会向日本人的发音习惯靠拢,就会发现自己不知不觉中就会把有些送气音发成是不送气音了。 清音和浊音的区别是? 浊音是相对于清音而言的,比如「か」 是清音,它所对应的浊音就是「 が」, 再如清音「さ」,对应的浊音就是「ざ」。 把五十音图中的 「か, さ ,た ,は 」行假名的右上方加上注音点,就形成了“浊音”,与此相对我们把「か, さ ,た ,は 」假名称之为“清音”。 浊音的发音要领是:唇形和舌位与相对应的清音相同,只是清音(指该音节的辅音)发音时声带不振动,而浊音在发音时声带有振动。
|
打印本文 关闭窗口 |