今天介绍的是动漫《刀神剑域》的经典台词。

セリフ：

おい!キリトよ、おめえ本当(ほんとう)は案外(あんがい)可愛(かわい)い顔(かお)してやがんなぁ、結構(けっこう)好(この)みだぜ!

中文：

喂!桐人、你这家伙其实长得还挺可爱的嘛，是我喜欢的类型哦。

节选自：《刀神剑域》