★ここ/そこ/あそこは乙です★

讲解：

这是“ここ”“そこ”“あそこ”代替“甲は乙です”中的“甲”而成的句型。“ここ”“そこ”“あそこ”是指示场所的词(代词)，使用时有以下区分。

ここ：指离说话人较近的场所。

そこ：指离说话人较近的场所。

あそこ：指离说话人，听话人较远的场所。

例句：

ここはわたしの大学です。

そこは王さんの教室です。

あそこは図書館です。

★甲はここ/そこ/あそこです★

讲解：

和上一个句型相反，这是用“ここ”“そこ”“あそこ”代替“甲は乙です”中的“乙”而成的句型。表示“甲”的所在。

例句：

郵便局はここです。(邮局是这里)

映画館はそこです。(影院是那里)

図書館はあそこです。(图书馆是那里)

★甲は乙ですか，丙ですか?★

讲解：

这个句型表示“甲是乙还是丙?”对事物或场所全然不了解时，用“どれ”“どこ”。

例句：

田中：あのワイシャツはいくらですか?(那件衬衫多少钱?)

店員：これですか，あれですか?(这件还是那件?)

表示店员不知道田中所指的衬衫是“これ(这件)”还是“あれ(那件)”。如果完全不知道是那一件，则用“どれですか?(是那一件?)”。

田中：靴の売り場は1階ですか，2階ですか?(鞋的柜台是在一层(楼)还是二层(楼)?)

店員：1階です。(在一层〔楼〕。)

表示田中不知道卖鞋的柜台是在一楼还是二楼。完全不了解在什么地方的时候，则用“靴の売り場はどこですか?〔鞋的柜台在那里?〕)。

另外，用这个句型询问时，回答不用“はい”“いいえ”。而用“～は乙(丙)です”的形式。

练习

把下面句子翻译成日文：

这个相机多少钱?

答案：このカメラはいくらですか?