打印本文 关闭窗口 |
(正)決着(けっちゃく) /(△)結着
|
作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2004-6-26 10:34:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
(△)今回の将棋(しょうぎ)名人戦は、両者勝ったり負けたりの接戦を続けたが、第七戦でようやく結着を見た。 (コメント:「けっちゃく」は「決(き)まりが着(つ)く」ことで、「決着」が本来の正しい表記である。「結着」は、「結」に「終える。終わる」の意がある(結論・結末・終結)ところから、「決着」と同じ意味で書かれるようになった語。)
|
打印本文 关闭窗口 |