打印本文 
关闭窗口 日本旅游常用对话：家庭访问
被款待时
相手：どうぞ、お上がりください。
あなた：いただきます。…おいしいですね。
相手：どうも。
あなた：ごちそうさまでした。
请进。
我要开动喽，这美味啊。
谢谢。
多谢您的款待。
闲谈时
相手：金さん、奥さんは？
あなた：います。韓国です。
相手：お子さんは？
あなた：二人です。写真です。
小金，您太太呢？
在韩国。
您的孩子呢？
有两个，这是照片。
あなた：これ、私の家族です。
相手：へえ……これ、奥さん？
あなた：ええ、そうです。
相手：きれいな奥さんですね……。
あなた：これが子どもです。
相手：可愛いですね。何歳ですか。
あなた：５歳です。
相手：そうですか。可愛いですね。
这个是我的一家。
这个，是您太太？
嗯，是的。
太太真漂亮啊。
这是孩子。
这是可爱。几岁啦？
5岁了。
真可爱啊。
打印本文 关闭窗口