打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

每日一句日语:钱包里只剩下30元钱了

作者:来源 文章来源:沪江 点击数 更新时间:2015-7-7 10:15:53 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

》》 复习上期内容


財布の中に残っていたのはわずか30元だった。/さいふのなかにのこっていたのはわずかさんじゅうげんだった。


【中文解释】钱包里只剩下30元钱了。


【单词及语法解说】在讲述自己所持现金不多时可以使用该句。


·残る:


(1)留,留下。


例:最後まで残る。/呆到最后。


(2)剩余,剩下。


例:いくら働いても残らない。/怎么干也剩不下钱。


(3)遗留,留传。


例:後世に残る名画。/留(流)传后世的名画。


本句中残る为第2种意思。


·わずか:


(1)仅,少,一点点。


例:残りはわずかしかない。/仅剩下一点儿。


(2)微,稍。


例:わずかに覚えている。/略微记得。


本句中わずか为第1种意思。




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口