打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

(正)子供(こども) /(誤)小供

作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2004-6-26 10:30:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

 

(誤)小供の非行化には、性格や家庭・学校・社会などの複雑な要因が絡(から)んでいる。

(コメント:「子供」が正しい。昔のものには「小供」の表記も見られる。なお、「子供」は「子」に複数を表す接尾語「ども」が付いた語であるから、もともとの意味は「(自分の、又は他人の)子ら。こどもたち」である。しかし、現在では複数の意識は薄い。)

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口