在7月30日的伦敦奥运赛场上出现了两个极端（極端「きょくたん」）的例子。热心网友将泰国（タイ）女子举重选手的照片与日本男子体操选手的照片拼凑成一张照片。结果让不少网友“凌乱了”。

一位来自日本，貌若美女的男子体操选手加藤凌平（かとうりょうへい），面如桃花的柔美和细腻的皮肤让这位选手拥有一种近似女性的美感。但请不要因此小看他的能力，他在自由体操（床運動「ゆかうんどう」），鞍马（鞍馬「あんば」）和跳马（跳馬「ちょうば」）中分别取得15.300、14.766和16.041的成绩，为日本队夺银立下功劳。

而另一位身强力壮，宛如男子的泰国女举重运动员西里卡乌，尽管按照男性对女子的审美标准，她的外貌实在过于男子化。但不可否认，她在举重台上展示出的力量与顽强坚韧的精神，完全配得上奥林匹克精神对于“美”的定义。

2012伦敦奥运会截止目前的举重项目概况：

当地时间7月30日，伦敦奥运会男子举重62公斤级决赛（ウエイトリフティング男子62キロ級），中国选手张杰以314公斤的总成绩位列第四，无缘奖牌。朝鲜力士抢走了中国队的风头，已经决出的两枚奥运会男子举重金牌悉数收入朝鲜力士囊中。

朝鲜名将金恩国状态大勇，以总成绩327公斤摘金。其中，抓举成绩平世界纪录、破奥运会纪录，总成绩破世界纪录（世界新記録を樹立する）。

不过女子举重方面，在58公斤级的比赛中，李雪英以246公斤的总成绩力压对手夺取冠军，同时打破抓举和总成绩两项奥运会纪录，同时助中国实现该项目奥运三连冠（三連覇「さんれんぱ」），这也是中国代表团在本届奥运会的第八枚金牌（金メダル）。泰国的西里卡乌和乌克兰的卡里娜分获银牌和铜牌。