（誤）今年の冬は暖かい日が続き、十二月になっても湖（みずうみ）が氷らない。

（コメント：「凍らない」が正しい。「氷（こおり）」は名詞として使われる字。例、「湖に氷が張る」。なお、「今年は湖の凍りが遅い」の「凍り」は、動詞「凍る」の連用形名詞。）