》》 复习上期内容

理解なんてものは、おおむね願望に基づくもんだ。/りかいなんてものは、おおむねがんぼうにもとづくもんだ。

【中文解释】理解原本就始于渴望。

【单词及语法解说】阐述自己的关于理解的看法时使用该句。

·おおむね：

(1)大概，大意，大要，大体。

例：おおむねわかった。/大体明白了。

(2)大体上，大部分;大约。

例：成績はおおむね良好だ。/成绩大致良好。

本句中おおむね为第1种意思。

·願望：愿望，心愿。

例：願望をとげる。/达到愿望。

·基づく：

(1)根据，基于，按照。

例：法律に基づいて罰する。/依法惩处。

(2)由于，起因于，由……而来。

例：それは偏見に基づいた噂だ。/那是出于偏见的谣言。