第四十一课：

【会话】：

出场人物：小丸子，妈妈

丸子：お母さん～

母：あら～丸子、お帰り。

丸子：お母さん、明日は写生大会だよ。浜辺でお弁当、食べるんだ。

母：ええ、分ってるわよ。

丸子：お弁当、サンドイッチにしてね。

母：はい、はい

丸子：あ～でも、ハンバーガーのお弁当もいいなあ～あ～両方を持っていきたいよ。

母：まあ、お弁当のことばかり、言って

丸子：だって、玉ちゃんたちとお弁当のわけっこ、約束したんだもん。それでね、写生が終わったら、砂のお城を作って遊ぼうんだ。ああ～わくわくするよ、早く明日が来ないかな～ら～ら～ら～

【讲解】

掌握单词：

写生（しゃせい）：写生，照实物绘画

浜辺（はまべ）：海边

サンドイッチ：三文治

砂（すな）：沙子

城（しろ）：城堡

わくわく：心噗通噗通，表示紧张兴奋以及期待的心情

语法：

ばかり【副助】

（1）左右，上下，来（个）

10個ばかり／十来个。

三つばかりください／请给我两三个。

5分ばかり待ってくれ／请等五分钟左右。

コップに半分ばかりの水／半玻璃杯左右的水。

（2）只，仅;［ひたすら］光，净，专;［唯一の］唯有，只有。

酒ばかり飲む／光喝酒。

遊んでばかりいる／光玩儿。

あいつばかりが女じゃない／不光她是女人（女人多得很）。

物価は上がるばかりだ／物价一个劲儿涨。

（3）几乎要。快要。

かんばかりに頼む/几乎是哭着恳求。

忠告をしたばかりに、かえって恨まれてしまった/就因为忠告了几句，而被人憎恨。

（４）以「たばかり」的形式，表示动作刚刚完成。

作ったばかりの洋服/刚做完的衣服。

建てたばかりの建築物/刚建成的楼房。